TALLER EDITORIAL
PROCESO
DEL MATERIAL AL OBJETO.
Una secuencia de decisiones, herramientas y gestos repetidos con precisión.PAPEL
Trabajamos principalmente con papeles italianos y suecos, seleccionados según la función que cumplen dentro de cada objeto.
Para los interiores utilizamos papel editorial sueco de 70 gsm, un gramaje ligero que permite reunir 96 páginas manteniendo la libreta flexible y compacta. Para las cubiertas elegimos papeles italianos por su color, textura y comportamiento durante la impresión y el uso.
Dentro de esta selección utilizamos referencias con certificaciones FSC® y PEFC, según el papel y el tiraje. La referencia exacta puede cambiar cuando un formato requiere otro gramaje, rigidez o comportamiento.
IMPRESIÓN
Las cubiertas se imprimen en el estudio mediante una técnica desarrollada por nosotros para trabajar con pigmentos de carbono sobre papel.
El proceso permite obtener una impresión precisa sin ocultar la superficie sobre la que se imprime: el grano, la textura y las variaciones propias del papel permanecen visibles.
Los pigmentos de carbono que utilizamos son resistentes a la luz ultravioleta y adecuados para objetos destinados al uso cotidiano.
ENCUADERNACIÓN
Trabajamos actualmente con un sistema de lomo expuesto encolado desarrollado en el estudio.
Utilizamos un adhesivo producido en Costa Rica que, aplicado mediante nuestro proceso de encuadernación, crea un lomo resistente y flexible. Esto permite que las libretas se abran completamente y permanezcan planas a 180°, facilitando la escritura sobre toda la página.
El plegado, engomado, corte y acabado se realizan manualmente en el taller.
CUERO
Seleccionamos personalmente el cuero de cada tiraje y trabajamos cada funda a mano en el estudio.
La procedencia se determina según las características que buscamos para cada producción. Hasta ahora hemos trabajado con cueros de Costa Rica, Guatemala y Colombia, seleccionando cada partida por su grosor, tacto, flexibilidad, grano y comportamiento con el uso.
Las diferencias de tono, textura y marcas naturales son propias del material. Con el tiempo, cada funda desarrolla variaciones particulares según la manera en que se utiliza.
ENSAMBLAJE
Darío 135 está construido para separar las partes que permanecen de las que se reemplazan.
La funda de cuero integra elástico y herrajes que sujetan las libretas y permiten retirarlas sin alterar la funda. Cuando una libreta se termina, se sustituye y la funda continúa en uso.
El corte del cuero, la perforación, la colocación de herrajes y el ensamblaje final se realizan manualmente en el estudio.
PRODUCCIÓN
Producimos en tirajes pequeños directamente en nuestro estudio en San José, Costa Rica.
Esta escala nos permite mantener control directo sobre impresión, encuadernación, corte, trabajo del cuero, ensamblaje y acabado, y ajustar cada proceso a las características de la edición.
Cada tiraje puede incorporar cambios de material, procedencia o construcción cuando encontramos una solución que responde mejor a la función del objeto.
CUIDADO
Nuestros objetos están hechos para el uso diario y no requieren cuidados especiales.
Recomendamos mantener papel y cuero secos, evitar la humedad prolongada, fuentes intensas de calor y exposición directa al sol durante periodos muy largos.
El uso deja señales naturales en los materiales. El papel puede presentar roces o marcas en bordes y superficies; en el cuero pueden aparecer cambios de tono, pliegues y pequeñas marcas que forman parte de su evolución.
